เรื่องราวของราชินีแห่งหมู่เกาะดอกไม้

เรื่องราวของราชินีแห่งหมู่เกาะดอกไม้

ครั้งหนึ่งมีราชินีองค์หนึ่งปกครองหมู่เกาะดอกไม้ แต่สามีของเธอเสียชีวิตลงหลังจากแต่งงานได้ไม่กี่ปีด้วยความเศร้าโศกอย่างที่สุด เมื่อกลายเป็นม่าย เธอทุ่มเทชีวิตให้กับการศึกษาของเจ้าหญิงผู้มีเสน่ห์ทั้งสองซึ่งเป็นลูกเพียงคนเดียวของเธอ เจ้าหญิงองค์โตเป็นผู้หญิงที่น่ารักมาก เมื่อโตขึ้น แม่ของเธอกลัวว่าจะทำให้ราชินีแห่งหมู่เกาะทั้งหมดอิจฉา ซึ่งเธอภูมิใจในตัวเองว่าเป็นผู้หญิงที่สวยที่สุดในโลก และยืนกรานให้คู่แข่งทุกคนต้องก้มหัวให้กับเสน่ห์ของเธอ

เพื่อสนองความเย่อหยิ่งของนาง นางจึงเร่งเร้าให้กษัตริย์สามีของนางทำสงครามกับหมู่เกาะโดยรอบทั้งหมด และเนื่องจากความปรารถนาสูงสุดของพระองค์คือการทำให้นางพอใจ เงื่อนไขเดียวที่เขากำหนดต่อประเทศที่เพิ่งพิชิตได้ก็คือ เจ้าหญิงจากทุกราชวงศ์จะต้องเข้าเฝ้าราชสำนักของตนทันทีที่นางมีอายุได้สิบห้าปี และแสดงความเคารพต่อความงามอันเหนือธรรมชาติของราชินีของพระองค์

ราชินีแห่งหมู่เกาะดอกไม้ทรงตระหนักดีถึงกฎหมายข้อนี้ และทรงตั้งพระทัยแน่วแน่ที่จะมอบลูกสาวของพระองค์ให้แก่ราชินีผู้ภาคภูมิใจทันทีเมื่อพระองค์มีอายุครบ 15 ปี

ราชินีเองก็ได้ยินข่าวลือเรื่องความงามอันยิ่งใหญ่ของเจ้าหญิงน้อยและรอคอยการมาเยือนของเธอด้วยความวิตกกังวลซึ่งในไม่ช้าก็พัฒนาเป็นความอิจฉา เพราะเมื่อการสัมภาษณ์เกิดขึ้น ไม่สามารถที่จะไม่รู้สึกตื่นตาตื่นใจกับเสน่ห์อันเจิดจ้าเช่นนี้ และเธอจำเป็นต้องยอมรับว่าเธอไม่เคยเห็นใครที่งดงามอย่างวิจิตรเช่นนี้มาก่อน

แน่นอนว่าเธอคิดในใจว่า 'ยกเว้นตัวฉันเอง!' เพราะไม่มีอะไรจะทำให้เธอเชื่อได้ว่าใครจะมาบดบังเธอได้

แต่ความชื่นชมอย่างเปิดเผยของทั้งราชสำนักก็ทำให้เธอลืมความเศร้าโศกได้ในไม่ช้า และทำให้เธอโกรธมากจนแสร้งทำเป็นป่วยและกลับไปห้องของตัวเองเพื่อหลีกเลี่ยงการได้เห็นชัยชนะของเจ้าหญิง เธอยังส่งข่าวไปยังราชินีแห่งหมู่เกาะดอกไม้ด้วยว่าเธอเสียใจที่ไม่สบายพอที่จะได้พบเธออีกครั้ง และแนะนำให้เธอกลับไปยังรัฐของเธอเองกับเจ้าหญิงซึ่งเป็นลูกสาวของเธอ

ข้อความนี้ได้รับมอบให้กับสตรีผู้ยิ่งใหญ่คนหนึ่งในราชสำนัก ซึ่งเป็นเพื่อนเก่าของราชินีแห่งหมู่เกาะดอกไม้ และเธอแนะนำเธอว่าไม่ควรรอที่จะลาอย่างเป็นทางการ แต่ให้รีบกลับบ้านให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้

ราชินีไม่ชักช้าที่จะรับรู้คำใบ้ และไม่รีรอที่จะเชื่อฟังคำใบ้นั้น เมื่อทราบดีถึงพลังเวทย์มนตร์ของราชินีผู้โกรธแค้น เธอจึงเตือนลูกสาวของเธอว่าเธอจะตกอยู่ในอันตรายร้ายแรงหากเธอออกจากวังด้วยเหตุผลใดก็ตามในช่วงหกเดือนข้างหน้า

เจ้าหญิงทรงสัญญาว่าจะเชื่อฟัง และไม่ทรงละเว้นความพยายามใด ๆ ที่จะทำให้เวลาผ่านไปอย่างน่าพอใจสำหรับเธอ

หกเดือนใกล้จะสิ้นสุดลงแล้ว และในวันสุดท้าย จะมีการจัดงานฉลองสุดอลังการในทุ่งหญ้าอันงดงามใกล้กับพระราชวัง เจ้าหญิงซึ่งเฝ้าดูการเตรียมงานทั้งหมดจากหน้าต่างได้ขอร้องให้พระมารดาปล่อยเธอไปไกลถึงทุ่งหญ้า และพระราชินีทรงเห็นว่าความเสี่ยงทั้งหมดควรยุติลงแล้ว จึงทรงยินยอมและสัญญาว่าจะพาเธอไปที่นั่นด้วยพระองค์เอง

ราชสำนักทั้งหมดดีใจมากที่ได้เห็นเจ้าหญิงที่ตนรักได้รับอิสรภาพ และทุกคนก็ออกเดินทางด้วยความยินดีเพื่อเข้าร่วมงานเฉลิมฉลอง

เจ้าหญิงดีใจที่ได้อยู่กลางแจ้งอีกครั้ง และกำลังเดินไปข้างหน้ากลุ่มของเธอเพียงเล็กน้อย เมื่อจู่ๆ แผ่นดินก็เปิดออกใต้เท้าของเธอ และปิดลงอีกครั้งหลังจากกลืนเธอเข้าไป!

ราชินีหมดสติไปด้วยความหวาดกลัว และเจ้าหญิงน้อยก็ร้องไห้โฮออกมา และแทบจะลากตัวเธอออกไปจากจุดเกิดเหตุได้ ในขณะที่ศาลก็รู้สึกสยองขวัญอย่างมากต่อเหตุการณ์เลวร้ายที่เกิดขึ้น

มีคำสั่งให้ขุดดินลึกลงไปมาก แต่ก็ไร้ผล ไม่สามารถพบร่องรอยของเจ้าหญิงที่หายไปแม้แต่น้อย

เธอจมดิ่งลงไปในพื้นดินและพบว่าตัวเองอยู่ในสถานที่รกร้างว่างเปล่า มีเพียงก้อนหินและต้นไม้ และไม่มีวี่แววของมนุษย์ สิ่งมีชีวิตเพียงตัวเดียวที่เธอเห็นคือสุนัขตัวเล็กที่น่ารักมาก ซึ่งวิ่งเข้ามาหาเธอและเริ่มลูบไล้เธอทันที เธออุ้มมันไว้ในอ้อมแขนและเล่นกับมันสักพักก็วางมันลงอีกครั้ง เมื่อมันเริ่มเดินไปข้างหน้าเธอ มองไปรอบๆ เป็นระยะๆ ราวกับขอร้องให้เธอตามไป

นางปล่อยให้เขาพาไป และไม่นานก็มาถึงเนินเขาเล็กๆ ซึ่งนางมองเห็นหุบเขาเต็มไปด้วยต้นไม้ผลไม้ที่สวยงาม ออกดอกและออกผลพร้อมกัน พื้นดินก็ปกคลุมไปด้วยผลไม้และดอกไม้เช่นกัน และตรงกลางหุบเขามีน้ำพุล้อมรอบด้วยสนามหญ้าสีกำมะหยี่

เจ้าหญิงทรงรีบเสด็จมายังสถานที่อันน่ารักแห่งนี้ และประทับนั่งลงบนพื้นหญ้าเพื่อทรงคิดถึงความโชคร้ายที่เกิดขึ้นกับพระองค์ และทรงหลั่งพระเนตรเห็นสภาพที่น่าเศร้าโศกของพระองค์แล้วทรงหลั่งพระเนตร

เธอรู้ว่าผลไม้และน้ำจืดใสจะช่วยป้องกันไม่ให้เธอตายด้วยความหิวหรือความกระหาย แต่เธอจะหนีได้อย่างไรถ้ามีสัตว์ป่าปรากฏตัวและพยายามจะกินเธอ?

ในที่สุด เมื่อคิดถึงสิ่งเลวร้ายที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมดแล้ว เจ้าหญิงก็พยายามเบี่ยงเบนความสนใจด้วยการเล่นกับสุนัขตัวน้อย เธอใช้เวลาทั้งวันอยู่ใกล้ๆ น้ำพุ แต่เมื่อกลางคืนมาถึง เธอก็สงสัยว่าควรทำอย่างไร เมื่อสังเกตเห็นว่าสุนัขตัวน้อยกำลังดึงชุดของเธอ

ในตอนแรกเธอไม่ได้สนใจเขาเลย แต่ขณะที่เขาพยายามดึงชุดของเธอและวิ่งไปในทิศทางหนึ่งสองสามก้าว เธอก็ตัดสินใจเดินตามเขาไปในที่สุด โดยเขาหยุดอยู่หน้าก้อนหินที่มีช่องเปิดขนาดใหญ่ตรงกลาง ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเขาต้องการให้เธอเข้าไป

เจ้าหญิงทรงทำเช่นนั้นและทรงค้นพบถ้ำขนาดใหญ่ที่สวยงาม ถ้ำแห่งนี้มีแสงเรืองรองจากประกายแวววาวของหินที่เรียงรายอยู่ และมีโซฟาตัวเล็กๆ ที่มีมอสอ่อนๆ ปกคลุมอยู่ตรงมุมหนึ่ง พระองค์เอนพระกายลงบนโซฟาตัวนั้น และสุนัขก็เข้ามาซุกตัวอยู่ตรงเท้าของพระนางทันที ด้วยความเหนื่อยล้าจากเหตุการณ์ต่างๆ ที่ผ่านมา พระองค์จึงทรงหลับไปในไม่ช้า

เช้าวันรุ่งขึ้น เธอตื่นแต่เช้าเพราะเสียงร้องของนกหลายตัว สุนัขตัวน้อยก็ตื่นขึ้นเช่นกัน และวิ่งวนรอบเธอด้วยท่าทางที่แสนอ่อนโยน เธอลุกขึ้นและออกไปข้างนอก สุนัขวิ่งไปข้างหน้าและหันหลังกลับตลอดเวลาเพื่อหยิบชุดของเธอและสวมให้

นางปล่อยให้เขาทำตามใจชอบ แล้วเขาก็พานางกลับไปที่สวนอันสวยงามซึ่งนางเคยไปพักเมื่อวันก่อน นางกินผลไม้ ดื่มน้ำจากน้ำพุ และรู้สึกราวกับว่าตนได้ทำอาหารมื้ออร่อย นางเดินเล่นท่ามกลางดอกไม้ เล่นกับสุนัขตัวเล็ก และเมื่อถึงกลางคืนก็กลับไปนอนในถ้ำ

ด้วยวิธีนี้ เจ้าหญิงจึงผ่านเวลาไปได้หลายเดือน และเมื่อความกลัวครั้งแรกของเธอจางหายไป เธอก็ค่อยๆ ยอมรับชะตากรรมของตัวเองมากขึ้น สุนัขตัวน้อยก็เป็นเพื่อนที่คอยปลอบโยนเธอเสมอ

วันหนึ่งนางสังเกตเห็นว่าเขาดูเศร้ามากและไม่ได้แม้แต่จะลูบไล้นางเหมือนเช่นเคย นางกลัวว่าเขาอาจจะป่วย นางจึงพาเขาไปที่แห่งหนึ่งซึ่งนางเคยเห็นเขากินสมุนไพรบางชนิด โดยหวังว่าสมุนไพรเหล่านั้นอาจเป็นประโยชน์ต่อเขา แต่เขากลับไม่แตะต้องมันเลย นางนอนถอนหายใจและคร่ำครวญตลอดคืนราวกับว่าเจ็บปวดมาก

ในที่สุดเจ้าหญิงก็หลับไป และเมื่อตื่นขึ้น ความคิดแรกของเธอคือคิดถึงสัตว์เลี้ยงตัวน้อยของเธอ แต่ไม่พบมันอยู่ที่เท้าของเธอเหมือนเช่นเคย เธอจึงวิ่งออกจากถ้ำเพื่อตามหามัน ขณะที่เธอเดินออกจากถ้ำ เธอก็เห็นชายชราคนหนึ่งรีบวิ่งออกไปอย่างรวดเร็วจนเธอแทบไม่มีเวลาเห็นเขาเลย ก่อนที่เขาจะหายตัวไป

นี่เป็นเรื่องน่าประหลาดใจและน่าตกใจไม่แพ้การสูญเสียสุนัขตัวเล็กของเธอ ซึ่งซื่อสัตย์กับเธอมากตั้งแต่วันแรกที่เธอเห็นมัน เธอสงสัยว่ามันหายไปหรือว่าชายชราขโมยมันไป

นางถูกความคิดและความกลัวนานาประการทรมาน นางจึงออกเดินทางต่อ ทันใดนั้น นางก็รู้สึกว่าตนเองถูกเมฆหมอกหนาปกคลุมและลอยไปในอากาศ นางไม่ต่อต้านอะไร และไม่นานนักก็พบว่าตนเองอยู่ในถนนที่นำไปสู่พระราชวังซึ่งนางเกิด ซึ่งสร้างความประหลาดใจอย่างยิ่ง ไม่มีวี่แววของเมฆแม้แต่น้อย

เมื่อเจ้าหญิงเสด็จเข้าใกล้พระราชวัง พระองค์ก็ทรงสังเกตเห็นว่าทุกคนต่างสวมชุดสีดำ และทรงรู้สึกหวาดกลัวว่าเหตุใดจึงต้องไว้ทุกข์ จึงรีบเสด็จไปและได้รับการจดจำในไม่ช้า และได้รับการต้อนรับด้วยเสียงโห่ร้องด้วยความยินดี น้องสาวของเจ้าหญิงได้ยินเสียงโห่ร้องจึงวิ่งออกไปโอบกอดคนพเนจรด้วยน้ำตาแห่งความสุข และตรัสกับเธอว่าความตกใจจากการหายตัวไปของเธอนั้นเลวร้ายมากจนมารดาของพวกเขารอดชีวิตมาได้เพียงไม่กี่วัน ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เจ้าหญิงองค์น้อยก็ทรงสวมมงกุฎ ซึ่งบัดนี้พระองค์ได้สละราชสมบัติให้แก่น้องสาวซึ่งถือครองมงกุฎนี้โดยชอบธรรม

แต่ผู้เฒ่าต้องการที่จะปฏิเสธ และจะยอมรับมงกุฎเพียงแต่เงื่อนไขว่าน้องสาวของเธอจะต้องแบ่งปันอำนาจทั้งหมด

พระราชกิจแรกของราชินีองค์ใหม่คือการถวายเกียรติแด่ความทรงจำของมารดาผู้เป็นที่รักของพระองค์และแสดงความรักอันเปี่ยมล้นต่อน้องสาวของพระองค์ทุกประการ จากนั้น พระองค์ยังทรงโศกเศร้าอย่างยิ่งกับการสูญเสียสุนัขตัวน้อยของพระองค์ พระองค์จึงทรงออกค้นหาสุนัขตัวนี้ในทุกประเทศ และเมื่อไม่มีใครได้ยินข่าวคราวเกี่ยวกับสุนัขตัวนี้ พระองค์ก็โศกเศร้าถึงขนาดยอมมอบอาณาจักรครึ่งหนึ่งให้แก่ผู้ที่สามารถคืนสุนัขตัวนี้ให้แก่พระองค์ได้

สุภาพบุรุษหลายคนในราชสำนักรู้สึกตื่นเต้นกับความคิดที่จะได้รับค่าตอบแทน จึงออกเดินทางไปทั่วทุกทิศทางเพื่อตามหาสุนัขตัวนี้ แต่ก็กลับมาหาราชินีโดยมือเปล่า ราชินีสิ้นหวังและประกาศว่าเนื่องจากชีวิตนี้ไม่อาจทนทานได้หากไม่มีสุนัขตัวเล็ก พระองค์จึงจะแต่งงานกับคนที่นำสุนัขตัวนี้กลับมา

โอกาสที่จะได้รับรางวัลดังกล่าวทำให้ราชสำนักแทบทุกคนต้องเลิกสนใจทันที ขุนนางเกือบทุกคนต่างเริ่มออกเดินทางตามหาสมบัติ ในขณะที่พวกเขาไม่อยู่ วันหนึ่งราชินีได้รับแจ้งว่ามีชายหน้าตาไม่สู้ดีคนหนึ่งต้องการคุยกับเธอ เธอจึงขอให้พาชายคนนั้นเข้าไปในห้องที่เธอนั่งอยู่กับน้องสาวของเธอ

เมื่อเสด็จเข้าเฝ้าพระองค์ พระองค์ตรัสว่า พระองค์พร้อมที่จะมอบสุนัขตัวน้อยให้ราชินี หากฝ่ายพระองค์พร้อมที่จะรักษาคำพูด

เจ้าหญิงเป็นคนแรกที่พูด เธอพูดว่าราชินีไม่มีสิทธิ์ที่จะแต่งงานโดยไม่ได้รับความยินยอมจากคนทั้งประเทศ และในโอกาสสำคัญเช่นนี้ จะต้องเรียกประชุมสภาใหญ่ ราชินีไม่สามารถพูดอะไรคัดค้านคำกล่าวนี้ได้ แต่เธอสั่งให้มอบห้องในพระราชวังให้กับชายผู้นี้ และขอให้สภาประชุมในวันรุ่งขึ้น

วันรุ่งขึ้น สภาก็ประชุมกันอย่างพร้อมเพรียง และตามคำแนะนำของเจ้าหญิง สภาก็ตัดสินใจเสนอเงินก้อนใหญ่ให้ชายผู้นั้นเพื่อแลกกับสุนัข และถ้าเขาปฏิเสธ ก็ให้ขับไล่เขาออกจากอาณาจักรโดยไม่ได้พบราชินีอีก ชายผู้นั้นปฏิเสธราคาที่เสนอและออกจากห้องโถงไป

เจ้าหญิงทรงแจ้งให้พระราชินีทราบถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น และพระราชินีทรงเห็นชอบกับทุกสิ่ง แต่ยังทรงเสริมว่าเนื่องจากพระนางเป็นนายหญิงของพระองค์เอง พระนางจึงทรงตัดสินใจสละราชบัลลังก์และท่องเที่ยวไปทั่วโลกจนกว่าจะพบสุนัขตัวน้อยของพระองค์

เจ้าหญิงทรงตกใจมากกับการตัดสินใจดังกล่าว และวิงวอนให้ราชินีเปลี่ยนใจ ขณะที่ทั้งสองกำลังสนทนาเรื่องนี้กันอยู่ มหาดเล็กคนหนึ่งปรากฏตัวขึ้นเพื่อแจ้งแก่ราชินีว่าบริเวณอ่าวเต็มไปด้วยเรือ น้องสาวทั้งสองวิ่งไปที่ระเบียง และเห็นกองเรือขนาดใหญ่แล่นเต็มใบมุ่งหน้าสู่ท่าเรือ

ในเวลาไม่นาน พวกเขาก็สรุปได้ว่าเรือต้องมาจากชาติที่เป็นมิตร เพราะเรือทุกลำประดับด้วยธงชาติ ริบบิ้น และธงสามเหลี่ยม และมีเรือลำเล็กที่ชูธงสีขาวขนาดใหญ่แห่งสันติภาพนำทาง

ราชินีทรงส่งทูตพิเศษไปที่ท่าเรือ และทรงทราบข่าวในไม่ช้าว่ากองเรือนั้นเป็นของเจ้าชายแห่งหมู่เกาะมรกต ซึ่งทรงขอพระราชทานอภัยโทษเพื่อขึ้นบกในราชอาณาจักรของพระองค์ และทรงแสดงความเคารพต่อพระองค์อย่างนอบน้อม ราชินีทรงส่งข้าราชการชั้นผู้ใหญ่บางส่วนไปต้อนรับเจ้าชายและกล่าวต้อนรับทันที

นางได้รอเขาประทับนั่งอยู่บนบัลลังก์ของนาง แต่เมื่อเห็นเขาปรากฏตัวขึ้น นางก็ลุกขึ้นและเดินไปสองสามก้าวเพื่อต้อนรับเขา จากนั้นนางก็ขอร้องให้เขานั่งลง และได้พูดคุยกับเขาอย่างใกล้ชิดเป็นเวลาประมาณหนึ่งชั่วโมง

จากนั้นเจ้าชายก็ถูกพาเข้าไปในห้องชุดอันโอ่อ่าหรูหรา และในวันรุ่งขึ้น เขาก็ขอเข้าเฝ้าเป็นการส่วนตัว จากนั้นเขาก็ถูกพาเข้าไปในห้องนั่งเล่นของราชินี ซึ่งเธอได้นั่งอยู่คนเดียวกับน้องสาวของเธอ

หลังจากที่กล่าวทักทายกันครั้งแรกแล้ว เจ้าชายก็แจ้งแก่ราชินีว่ามีเรื่องแปลกประหลาดบางอย่างที่จะบอกกับเธอ ซึ่งมีแต่เธอเท่านั้นที่รู้ว่าเป็นเรื่องจริง

“ท่านหญิง” เขากล่าว “ข้าพเจ้าเป็นเพื่อนบ้านของราชินีแห่งเกาะทั้งหมด และคอคอดเล็กๆ เชื่อมรัฐส่วนหนึ่งของข้าพเจ้ากับรัฐของนาง วันหนึ่ง ข้าพเจ้าโชคร้ายเมื่อไปล่ากวาง และจำนางไม่ได้ จึงไม่ได้หยุดทักทายนางด้วยพิธีการที่เหมาะสม ท่านหญิง ท่านรู้ดีกว่าใครๆ ว่านางมีนิสัยขี้แก้แค้นเพียงใด และนางยังเป็นเจ้าแม่แห่งเวทมนตร์ด้วย ข้าพเจ้าได้เรียนรู้ข้อเท็จจริงทั้งสองประการด้วยต้นทุนของตนเอง พื้นดินเปิดออกใต้เท้าของข้าพเจ้า และในไม่ช้า ข้าพเจ้าก็พบว่าตัวเองอยู่ในดินแดนที่ห่างไกลซึ่งถูกแปลงร่างเป็นสุนัขตัวเล็ก ซึ่งข้าพเจ้ามีเกียรติที่จะเข้าเฝ้าฝ่าบาท หลังจากผ่านไปหกเดือน ราชินียังคงแก้แค้นไม่สำเร็จ พระองค์จึงเปลี่ยนข้าพเจ้าให้เป็นชายชราที่น่ากลัว และด้วยรูปร่างนี้ ข้าพเจ้ากลัวว่าจะไม่น่ารักในสายตาของท่านหญิงมาก จึงได้ซ่อนตัวอยู่ในป่าลึกซึ่งข้าพเจ้าใช้เวลาอยู่ที่นั่นอีกสามเดือน เมื่อถึงเวลานั้น ข้าพเจ้าก็โชคดีมากที่ได้พบกับนางฟ้าใจดีที่ช่วยเหลือข้าพเจ้าจากอำนาจของราชินีผู้ภาคภูมิใจ และบอกเล่าการผจญภัยทั้งหมดให้ข้าพเจ้าฟัง รวมทั้งบอกสถานที่ที่จะพบท่านด้วย ข้าพเจ้ามาเพื่อมอบหัวใจที่เป็นของท่านโดยสมบูรณ์แก่ท่าน ท่านหญิง ตั้งแต่เราพบกันครั้งแรกในทะเลทราย

ไม่กี่วันต่อมา มีผู้ส่งข่าวไปทั่วราชอาณาจักรเพื่อประกาศข่าวดีเรื่องการแต่งงานระหว่างราชินีแห่งหมู่เกาะดอกไม้กับเจ้าชายหนุ่ม ทั้งสองใช้ชีวิตอย่างมีความสุขมาหลายปี และปกครองประชาชนของตนได้ดี

ส่วนราชินีผู้ชั่วร้ายที่ความเย่อหยิ่งและความอิจฉาริษยาทำให้เกิดความเสียหายมากมาย เหล่านางฟ้าได้เอาพลังทั้งหมดของเธอไปเพื่อลงโทษ

['คณะรัฐมนตรี']