หนูน้อยหมวกแดง
กาลครั้งหนึ่ง มีเด็กหญิงชาวชนบทคนหนึ่งอาศัยอยู่ในหมู่บ้านแห่งหนึ่ง เป็นสิ่งมีชีวิตที่สวยงามที่สุดเท่าที่เคยมีมา แม่ของเธอหลงรักเธอมาก ส่วนยายของเธอก็ยังหลงใหลเธอมากขึ้นไปอีก หญิงผู้แสนดีคนนี้ได้สร้างหนูน้อยหมวกแดงให้กับเธอ ซึ่งเด็กหญิงคนนี้ก็กลายเป็นหนูน้อยหมวกแดงไปโดยปริยาย จนทุกคนต่างเรียกเธอว่าหนูน้อยหมวกแดง
วันหนึ่งแม่ของเธอทำคัสตาร์ดเสร็จแล้วก็พูดกับเธอว่า:
“ไปเถอะที่รัก ไปดูว่าคุณย่าของคุณเป็นยังไงบ้าง ฉันได้ยินมาว่าคุณยายป่วยหนัก เอาคัสตาร์ดกับเนยหม้อเล็กๆ นี้ไปฝากคุณยายด้วย”
หนูน้อยหมวกแดงออกเดินทางไปหาคุณยายซึ่งอาศัยอยู่ในหมู่บ้านอื่นทันที
ขณะที่เธอเดินผ่านป่า เธอก็ได้พบกับผู้ก่อกวนหมาป่า ซึ่งมีใจกล้าที่จะกินเธอ แต่เขาไม่กล้าเพราะมีคนทำฟืนอยู่ใกล้ๆ ในป่า เขาถามเธอว่าจะไปไหน เด็กน้อยน่าสงสารซึ่งไม่รู้ว่าการอยู่ต่อและฟังหมาป่าพูดนั้นเป็นอันตราย จึงพูดกับเขาว่า
“ฉันจะไปหาคุณยายและนำคัสตาร์ดกับเนยกระปุกเล็กจากแม่ไปฝากคุณยายด้วย”
“เธออาศัยอยู่ไกลไหม” หมาป่าถาม
“อ๋อ” หนูน้อยหมวกแดงตอบ “มันอยู่เลยโรงสีที่คุณเห็นตรงนั้น ตรงบ้านหลังแรกในหมู่บ้านน่ะ”
“เอาล่ะ” หมาป่ากล่าว “ฉันจะไปดูเธอด้วย ฉันจะไปทางนี้ ส่วนเธอไปทางนั้น แล้วเราจะดูว่าใครจะมาถึงเร็วที่สุด”
หมาป่าเริ่มวิ่งเร็วที่สุดเท่าที่ทำได้ โดยเลือกทางที่ใกล้ที่สุด และเด็กหญิงตัวน้อยก็วิ่งผ่านไปจนสุดทาง โดยมัวแต่ไปเก็บถั่ว วิ่งไล่ผีเสื้อ และแกล้งทำเป็นไม่สนใจดอกไม้เล็กๆ ที่เธอเจอ ไม่นานหมาป่าก็มาถึงบ้านของหญิงชรา มันเคาะประตู—แตะ แตะ
"นั่นใคร?"
“หลานของคุณหนูน้อยหมวกแดง” หมาป่าตอบโดยทำเสียงเลียนแบบ “หลานคนนี้เอาคัสตาร์ดกับเนยกระปุกเล็กมาส่งให้คุณ”
คุณยายผู้ใจดีซึ่งกำลังนอนป่วยอยู่บนเตียงก็ร้องออกมาว่า
“ดึงกระสวย แล้วตัวล็อกจะเลื่อนขึ้น”
หมาป่าดึงกระสวยอวกาศและประตูก็เปิดออก จากนั้นมันก็พุ่งเข้าหาผู้หญิงใจดีคนนั้นและกินเธอจนหมดภายในพริบตา เพราะผ่านไปกว่าสามวันแล้วที่มันไม่ได้แตะต้องเธอเลยสักนิด จากนั้นมันก็ปิดประตูและเดินไปที่เตียงของยาย โดยรอหนูน้อยหมวกแดงที่เข้ามาเคาะประตูในเวลาต่อมาสักพัก—แตะ แตะ แตะ
"นั่นใคร?"
หนูน้อยหมวกแดงได้ยินเสียงหมาป่าดังๆ ในตอนแรกก็รู้สึกกลัว แต่เมื่อคิดว่ายายเป็นหวัดและมีเสียงแหบ จึงตอบว่า
“นี่คือหลานของคุณ หนูน้อยหมวกแดง ที่นำคัสตาร์ดและเนยกระปุกเล็กมาให้คุณ”
หมาป่าร้องเรียกเธอโดยพยายามทำให้เสียงของมันเบาลงเท่าที่จะทำได้:
“ดึงกระสวย แล้วตัวล็อกจะเลื่อนขึ้น”
หนูน้อยหมวกแดงดึงกระสวย และประตูก็เปิดออก
หมาป่าเห็นนางเข้ามา จึงพูดกับนางโดยซ่อนตัวอยู่ใต้ผ้าปูที่นอนว่า
“จงวางคัสตาร์ดกับหม้อเนยเล็กไว้บนเก้าอี้ แล้วมานอนลงกับฉันเถิด”
หนูน้อยหมวกแดงถอดเสื้อผ้าออกแล้วเข้านอน โดยเธอรู้สึกประหลาดใจมากเมื่อเห็นว่าคุณยายสวมชุดนอนอย่างไร และกล่าวกับคุณยายว่า:
“คุณยาย แขนของคุณสวยจังเลย!”
“นั่นแหละคือการกอดเธอดีกว่านะที่รัก”
“คุณยาย ขาของคุณสวยมากเลย!”
“นั่นคือวิ่งให้ดีขึ้นนะลูก”
“คุณยาย คุณมีหูที่น่าทึ่งมาก!”
“นั่นคือการได้ยินที่ดีขึ้นนะลูก”
“คุณยาย คุณมีดวงตาที่สวยงามมาก!”
“ก็เพื่อให้มองเห็นดีขึ้นนะลูก”
“คุณยาย ฟันของคุณสวยมากเลย!”
“นั่นคือการกินคุณ”
และเมื่อพูดคำเหล่านี้ หมาป่าร้ายตัวนั้นก็พุ่งเข้าหาหนูน้อยหมวกแดงและกินเธอจนหมด
